After being quiet for so long, Việt Thi AKA Vũ Lynn Cathy is speaking to Mốt & Cuộc Sống , a newly magazine for women in Vietnam. Việt Thi opens up on the relationship with Johnny Trí Nguyễn AKA Minh Trí , their two children and how she feels about Ngô Thanh Vân . Below is a summary and translation of the interview; you can read the interview in Vietnamese, by clicking here . Did she really spoil him too much? Cathy was only doing her part, supporting her husband and allowing him to pursuit his career. She was willing to take the back seat, in order for Johnny Trí Nguyễn to shine through. Things have worked out very well for Trí, but what about Thi? What did she gain from his success? She lost the love of her life. Nowadays it is Johnny Trí Nguyễn and Ngô Thanh Vân who is taking center stage and promoting their love each and every day. Before The Rebel – Dòng Máu Anh Hùng , and Johnny Trí Nguyễn and Ngô Thanh Vân's Thai...
Comments
Còn con đĩ Hồ Ly Tinh kia, bánh háng cho thằng Pháp, rồi bây giờ cho thằng Việt Nam này.
Hung like a horse? An Asian dude? Sure! You sure it wasn't synthetic?
Nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu vừa từ Việt Nam trở lại Little Saigon, nơi cô vẫn sinh sống và đi ca hát, trong giọng điệu có phần buồn bã, cho biết cô đang xúc tiến các thủ tục ly dị với người chồng mới lấy chưa được năm tháng của cô, N.T.Vinh, Việt kiều Mỹ, nhưng thường về Việt Nam làm ăn, đã phản bội cô trong gần bằng thời gian đó, và giờ đây không còn có cơ hàn gắn được nữa.
Hồ Lệ Thu và N.T.Vinh đã làm đám cưới khá rầm rộ hồi Tháng Bẩy 2008 vừa qua, tại khách sạn sang trọng Majestic của Sài Gòn, với vài trăm quan khách và các ca sĩ, tài tử đồng nghiệp, tuy nhiên không bao lâu sau, khi nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu phải trở lại Hoa Kỳ, đi hát, thì cô nhận được các tin tức từ Việt Nam, nơi N,T.Vinh vẫn ở lại làm ăn, bắt đầu cặp kè công khai với một cô gái trẻ ở Hà Nội, có tên là T.T.V.Thanh, con gái của một tổng giám đốc một công ty công trình giao thông xây dựng, và cô Thanh chính là kế toán của công ty.
Nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu kể lại rằng, sau khi được thông báo từ Việt Nam, cô đã thuê ngay các thám tử tư, để theo dõi chồng cô và cô gái kia, trong mọi sinh hoạt, đi đứng... và cô đã quyết định trở về Việt Nam, bắt quả tang cặp này sống chung với nhau, tại ngay nhà riêng của cô gái này ở Hà Nội, trước sự chứng kiến và xác nhận trên giấy tờ của công an phường...
Hồ Lệ Thu kể tiếp với vẻ đau lòng và còn nhiều ấm ức, mặc dù sự kiện này đã xẩy ra cách nay cả tháng rồi, như sau:
“Trước mặt mọi người như vậy, hắn ta tỏ vẻ rất anh hùng, chứng tỏ cho cô ta thấy hắn ta đã chọn cô ta là trên hết, chứ không phải là người vợ hắn ta mới cưới trước đó có vài tháng...”
Hồ Lệ Thu, vẫn hát độc quyền cho Trung Tâm Thúy Nga từ bấy lâu nay, tiếp thêm: “Ðiều bỉ ổi nhất là vào sáng hôm sau, hắn ta lại gọi điện thoại đến cho cháu, xin được cùng đáp máy bay vào Sài Gòn với cháu, đúng là một kẻ tráo trở, trơ trẽn, chưa từng thấy... lẽ dĩ nhiên cháu bác bỏ ngay, và không thèm nói tiếp...”
Trong cuộc tiếp xúc này, Hồ Lệ Thu, mà ta thường thấy luôn nở các nụ cười tươi, trong các màn vũ nóng bỏng của cô trên sân khấu, đã không tiếc hay do dự gì, khi gọi thẳng N.T.Vinh là một người chồng vô lương tâm, một tên phản bội vợ mới cưới, một tên sở khanh, một tên lừa tình, một tên giả dối, đóng kịch quá tài tình, hay hết mức, một tên đào mỏ... cho thấy nỗi bực tức của nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu đã lên đến mức nào.
Ðối với cô gái tên Thanh kia, thì Hồ Lệ Thu cho rằng cô kia là một kẻ vô đạo đức, đi cướp chồng người, bằng cách vung tiền mà cha con cô, nhờ chức tước, uy quyền, đã vơ vét được nhờ... tham nhũng.
Trong những ngày lễ này, nữ ca sĩ Hồ Lệ Thu hiện đang thực hiện cuộc lưu diễn bên Âu Châu cùng với một số nghệ sĩ khác như Lê Huỳnh, Kiều Oanh..., qua các nước như Hòa Lan, Anh, Ðan Mạch và Ðức... trước khi trở lại Hoa Kỳ, vào tối 31 Tháng Mười Hai, để hát và tổ chức countdown tại San Jose, California. (L.T)
Do not marry in Vietnam.
Do not marry in Vietnam.
On her part, she did slept with rich married men (an example would be the Bang Tam and Ho Le Thu fighting over the rich Texas a-hole) so it's just karma that it happened to her.
In many ways, they deserved each other.